El libro de Paulo Ballan, «Cien años de Cine y Literatura Santafesina», explora la interrelación entre el cine y la literatura en la provincia de Santa Fe, destacando la falta de estudios previos en este ámbito.

Ballan, docente e investigador rosarino, recibió la Beca Nacional en la Especialidad Letras del Fondo Nacional de las Artes en 2015, lo que facilitó la publicación de su obra a través del programa Espacio Santafesino. La investigación comenzó con un enfoque modesto, pero rápidamente reveló un vacío significativo en el estudio de los escritores santafesinos cuyas obras han sido adaptadas al cine. Ballan se propuso sistematizar el conocimiento oral existente y crear un recorrido exhaustivo sobre la literatura que ha inspirado largometrajes en la historia del cine argentino. A lo largo de su trabajo, descubrió una rica variedad de autores y directores, lo que le permitió profundizar en la historia social, política y cultural de Rosario y Santa Fe.

El proceso de investigación fue complejo, dada la escasez de archivos cinematográficos en el país. Ballan utilizó recursos en línea y bibliotecas para compilar una antología de películas y libros, enfrentándose a desafíos como la falta de claridad en los créditos de algunas obras. A través de su trabajo, se sintió conectado con la historia cultural de la región, descubriendo figuras notables como Emma de la Barra y José González Castillo, cuyas obras reflejan realidades sociales y políticas de su tiempo. Ballan también señala que la relación entre cine y literatura ha sido tensa, aunque algunos autores han expresado satisfacción con las adaptaciones cinematográficas de sus obras. Su libro busca no solo documentar esta relación, sino también transmitir la experiencia de su investigación y el valor cultural del cine como un pilar esencial de la memoria colectiva.
ESTACION PUNTOARG 24 HORAS DE NOTICIAS!